“If you’re going to San Francisco…” se convirtió en el himno nacional en los años 60. El canto sobre la ciudad ha mantenido una parte de la actitud de los niños de la flor a la vida, pero no se ha detenido en el camino hacia el siglo XXI. Los hoteles de San Francisco están rodeados de lagos de fama mundial que no hay que perderse: el inconfundible puente Golden Gate, las empinadas calles con los traqueteantes teleféricos y el animado Barrio Chino.
El centro de negocios de San Francisco está situado en el centro, entre Union Square y el muelle de la bahía. Rascacielos y torres de oficinas dominan el icónico horizonte de la ciudad. La más famosa de ellas es la Pirámide Transamerica, que inmediatamente llama la atención por su forma puntiaguda. Caminando por el Distrito Financiero verá trajes ocupados y restaurantes de clase mundial. Los adictos a las compras se reúnen en Union Square para satisfacer su pasión en Macy's, Prada o Louis Vuitton. La dirección más chic de la ciudad es un verdadero paraíso de compras de artículos de lujo. Por supuesto, también hay muchos hoteles en San Francisco. Prácticamente todas las grandes cadenas de moda y los diseñadores de renombre internacional están representados aquí con boutiques y tiendas insignia. Si quieres relajarte, siéntate al sol con un café y escucha a los músicos callejeros. Numerosos hombres de negocios también pasan su hora del almuerzo allí.
Los hoteles de San Francisco están construidos cerca del agua. El Océano Pacífico y la Bahía de San Francisco los rodean literalmente. No es de extrañar que los lugares de interés más famosos de la ciudad estén relacionados con el agua: el puente Golden Gate, de color rojo brillante, que una vez se extendió por toda la bahía, o la legendaria isla prisión de Alcatraz. Pero también la ciudad misma está determinada por el agua cercana. Los distritos de Fisherman's Wharf y North Beach están completamente dominados por el puerto que se extiende a lo largo de la costa. Lo más destacado del puerto es el muelle 39, donde vive una colonia de leones marinos, junto a la cual están anclados pequeños barcos de pesca. El muelle tiene un colorido ambiente de parque de diversiones debido a los muchos puestos y casetas del mercado.
El barrio chino de San Francisco es una visita obligada. El barrio chino más antiguo y más grande fuera de Asia se ha establecido en las inmediaciones del Distrito Financiero. Si camina a través de la puerta verde de entrada - Puerta del Dragón - encontrará 24 manzanas de casas y un vistazo a un mundo extraño. Aquí es donde la vida colorida y animada tiene lugar. Las casas están decoradas con linternas rojas, grandes personajes y estandartes de colores vivos. Pequeñas tiendas de hierbas, templos, tiendas de recuerdos, bares de té y restaurantes cantoneses están cerca. Prácticamente todo se vende: desde el precioso té hasta dudosas tinturas de hierbas, desde recuerdos kitsch hasta preciosas vajillas de porcelana. Muchos hoteles de San Francisco recomiendan una visita a la fábrica de galletas Golden Gate Fortune. Allí finalmente explican cómo los pedacitos de papel llegan a las galletas.
San Francisco anuncia que fue construido en siete colinas. Más realista, es probablemente alrededor de 40 colinas que caracterizan el paisaje urbano. La mayoría de las colinas son zonas residenciales de lujo, pero algunos de los hoteles de San Francisco también se encuentran aquí. Las colinas más famosas son: La Colina Rusa con la sinuosa calle Lombard y la calle Filbert, probablemente la calle más empinada de la ciudad. La Colina del Telégrafo está dominada por casas victorianas de madera en el llamado estilo de palo y en la elegante Colina de Nob se encuentra el Museo del Teleférico. Los teleféricos son los tranvías de San Francisco. Al menos un paseo por las empinadas calles es una obligación para cada viaje a San Francisco. Un desvío a The Haight, el legendario barrio hippie del Parque Golden Gate, despierta recuerdos del movimiento beatnik e hippie.