En el sur de la península española se encuentra la provincia de Cádiz, que es famosa por su hermoso litoral a lo largo de las costas atlánticas y mediterráneas. La región andaluza encanta a sus veraneantes con ciudades vibrantes como la capital del mismo nombre, Cádiz o Jerez de la Frontera, edificios históricos y paisajes vírgenes. La base de unas vacaciones inolvidables son los hoteles adecuados en Cádiz, donde el viajero puede elegir entre lujosos complejos turísticos junto al mar o alojamientos tradicionales y con encanto en los cascos antiguos. Entre las ofertas, los veraneantes exigentes encontrarán grandes complejos de lujo en las playas, que prometen paz y tranquilidad y relajación bajo el sol español.
Una visita obligada para los veraneantes es la capital de la provincia, Cádiz, situada en un promontorio en el Océano Atlántico y rodeada por todos lados por el mar. La ciudad portuaria tiene una pintoresca playa de un kilómetro de longitud de la más fina arena blanca, que invita a tomar el sol y a relajarse, especialmente en los meses de verano. Gracias a los vientos constantes, las condiciones aquí son ideales para el kite y el windsurf, pero también para la navegación, haciendo del lugar un destino de ensueño para muchos entusiastas de los deportes acuáticos. En los alrededores, los amantes de la naturaleza encontrarán grandes reservas naturales con el Parque Nacional del Coto de Doñana en el norte y Los Alcornocales en el sur, con bosques de alcornoques y humedales llanos que invitan a dar largos paseos por la naturaleza virgen. También hay numerosas excursiones desde la histórica ciudad portuaria española, con Jerez de la Frontera de fácil acceso en transporte público. Un poco más lejos están la capital andaluza, Sevilla, en el norte y el pequeño país vecino, Gibraltar, en el sureste. El territorio de ultramar británico en particular es un destino popular para una variada excursión de un día, durante la cual los turistas pueden ver los icónicos acantilados del país. Los monos salvajes viven aquí y en un día claro se puede ver hasta el sur de África y la ciudad costera de Tánger. El famoso Castillo Árabe también impresiona por sus amplias vistas panorámicas.
Desde los hoteles de Cádiz se puede llegar fácilmente a pie a los numerosos lugares de interés cultural de la capital. Uno de los puntos de referencia locales es la Catedral de la Santa Cruz sobre el mar, que se encuentra directamente en la costa. La iglesia barroca impresiona con su campanario, desde el cual los visitantes pueden ver toda la ciudad. Se puede disfrutar de una vista igualmente hermosa desde la Torre Tavira, que ya fue construida en el siglo XVIII. La fortaleza de Santa Catalina, que fue construida entre los siglos XVI y XVII directamente sobre el Océano Atlántico, es un recordatorio del apogeo de Cádiz a principios de los tiempos modernos. Hoy en día se utiliza, entre otras cosas, como un área de exposición de arte moderno y contemporáneo. Los que quieran aprender más sobre la historia de la ciudad pueden visitar el Museo de Cádiz. Se encuentra en un antiguo monasterio franciscano, que ahora tiene una extensión moderna. La fortaleza morisca del Alcázar de Jerez de la Frontera, con sus baños árabes, es también uno de los hitos de la provincia andaluza. También vale la pena ver en la ciudad la Catedral Católica del siglo XVII y la Real Escuela de Equitación, donde los visitantes pueden ver las demostraciones diarias de doma. El castillo de San Marcos en El Puerto de Santa María impresiona por sus muros macizos.
La cocina andaluza es famosa por sus delicias del mar y la amplia selección de vinos de primera clase. Especialmente en las horas de la noche, a la gente le gusta comer abundantemente y comenzar sus comidas con una sopa. Muy popular es la sopa fría de ajo Ajoblanco, que incluye pasas y rodajas de almendra. Después, los veraneantes pueden elegir entre los clásicos platos principales y las deliciosas tapas. Los famosos manjares españoles incluyen gambas en salsa de ajo, anchoas fritas, albóndigas y mejillones. Típico de Cádiz es el bacalao de bacalao, que se prepara de diferentes maneras en cada restaurante. También recomendamos el plato mixto Pescaítos, que consiste en mariscos y pescados varios. En las comidas se bebe el fuerte vino de Jerez, en particular las variedades Fino y Manzanilla son consideradas como consejos internos. Las alternativas son la cerveza Clara, o la horchata de chufa, que sabe especialmente bien en los días calurosos. Entre los andaluces, los churros fritos son considerados como un manjar nacional que se comen por las mañanas en el desayuno con café o durante el día como un dulce tentempié entremedio.
Los que han planeado unas clásicas vacaciones de playa en Cádiz deben viajar entre junio y septiembre al sur de Andalucía. Durante los meses de verano, el sol brilla en promedio de 8 a 10 horas por día y sólo muy raramente hay lluvias. Además, el termómetro sube hasta 28°C y también el Océano Atlántico se calienta hasta más de 20°C durante este tiempo. A pesar del sol, se recomienda el uso de trajes de buceo a los entusiastas de los deportes acuáticos, como los que practican el kite y el windsurf, si se desea permanecer en el océano durante muchas horas. Los períodos de transición en primavera y otoño se caracterizan por un clima templado con temperaturas máximas de 20-23°C, lo que los hace ideales para las vacaciones recreativas. Incluso a principios de año, los viajeros pueden esperar hasta los 15-18°C. Entre noviembre y marzo, los recorridos por la ciudad con un clima agradable son particularmente populares. Incluso en los meses más fríos del año sólo hay de cinco a siete días de lluvia por día de calendario.
Un vuelo directo desde Alemania, como se ofrece desde varias ciudades a lo largo del año, toma un poco menos de 4-5 horas. Después, los veraneantes aterrizan en el aeropuerto de Jerez de la Frontera, en el centro de la provincia de Cádiz. Desde aquí, se recomienda un coche de alquiler a la ciudad deseada.